{"schema_version":"1.0","language":"it","code":"P0171","revision":"2026-10-20.gemini-r2.1","quality_status":"REVISIONE_DOCUMENTALE_PARZIALE","review":{"code":"P0171","title_it":"Sistema troppo magro — bancata 1","revision":"2026-10-20.gemini-r2.1","reviewed_on":"2026-10-20","quality_status":"REVISIONE_DOCUMENTALE_PARZIALE","review_method":"Redazione assistita da AI e confronto documentale con fonti primarie; nessuna validazione meccanica umana o sul veicolo.","standard_definition":{"reference_descriptor_en":"System Too Lean (Bank 1)","status":"EDIZIONE_SAE_DA_NON_VERIFICATA","note":"Denominazione di riferimento proposta nella revisione ricevuta; non certificata come testo vigente SAE J2012DA. Le pagine pubbliche SAE/ISO confermano l’ambito degli standard, non l’esatta stringa di ogni codice. Nessuna rimozione automatica di Malfunction.","source_ids":["ISO","SAE"]},"meaning":{"text":"Il monitor segnala una condizione magra sulla bancata 1; non significa sonda lambda o iniettore 1 guasti.","source_ids":["FORD24"],"location":"Fuel System Monitor, p. 21 e p. 96","scope":"Significato del codice","verification_status":"RISCONTRO_DOCUMENTALE"},"ecu_condition":{"text":"Il controllo Ford citato opera con regolazione carburante ad anello chiuso.","source_ids":["FORD24"],"location":"Fuel System Monitor, p. 21","scope":"Esempio OEM","verification_status":"RISCONTRO_DOCUMENTALE"},"possible_causes":[{"text":"Una perdita d’aria non misurata è una possibilità documentata nei veicoli coperti dal bollettino Ford.","source_ids":["FORD_LEAN"],"location":"pp. 1–2","scope":"Ipotesi, non causa accertata sul veicolo","verification_status":"RISCONTRO_DOCUMENTALE"}],"oem_specifics":[{"text":"Il bollettino considera insieme correttori brevi e lunghi della stessa bancata; avverte che la calibrazione varia.","source_ids":["FORD_LEAN"],"location":"p. 2","scope":"Modelli Ford/Lincoln/Mercury elencati nel bollettino","verification_status":"RISCONTRO_DOCUMENTALE"}],"limitations":["Non si applica una soglia universale di +20% o +25%, né una formula universale del monitor.","La lettura del codice non conferma una particolare causa fisica."],"rights":{"text":"Sintesi originale SCA; documenti OEM collegati senza riprodurre tabelle o procedure. Il dato originale OBDex resta separato, CC0.","status":"TESTO_ORIGINALE_FONTI_COLLEGATE"},"public_visibility":"PUBLIC"},"sources":{"FORD24":{"title":"Ford — OBD Gasoline MY 2024–2025, rev. 16 aprile 2024","url":"https://www.fordservicecontent.com/Ford_Content/catalog/motorcraft/OBD_Operation_Summary_to_Gasoline_MY_2024_2025.pdf"},"FORD_LEAN":{"title":"Ford TSB 04-17-4 — System Lean Service Tips","url":"https://www.fordservicecontent.com/pubs/content/~WT/~MUS~LEN/3602/tsb04-17-04.pdf"},"ISO":{"title":"ISO 15031-6:2015 — pagina ufficiale di ambito, non tabella descrittori","url":"https://www.iso.org/standard/66369.html"},"SAE":{"title":"SAE J2012 — pagina ufficiale di ambito, non Digital Annex completo","url":"https://saemobilus.sae.org/standards/j2012_201303-diagnostic-trouble-code-definitions"}},"original_record":{"code":"P0171","family":"P","title":"System Too Lean (Bank 1)","description":"Long-term fuel trim on bank 1 is at the upper limit — the ECU is adding more fuel than baseline to maintain stoichiometric mixture but cannot reach target. Indicates unmetered air entering the intake or insufficient fuel delivery.","causes":["Vacuum leak in intake or PCV system","MAF sensor contaminated, under-reading","Fuel pressure below specification","Fuel injectors partially clogged"],"symptoms":["Check engine light on","Rough idle, possible stalling","Hesitation or hard cold start","Power loss under load"],"language":"en","quality_status":"NON_CLASSIFICATO","source_name":"OBDex — dati CC0, versione fissata","source_url":"https://github.com/foerbsnavi/OBDex/tree/bc58b0eb7273226a1aabae98e956b70b8362bda1","license":"CC0-1.0","origin":"OBDEX_CC0","legacy_conflict":true,"search_terms":"miscela magra bancata 1"},"original_record_sha256":"1159dd7f5c430e564a7aca3b3ceec0d5f40f4e977c3cd77c9c3e0ef0825bd708","original_quality_status":"NON_CLASSIFICATO","detail_url":"/it/codici-obd2/p0171/","headless_url":"/api/knowledge/v1/it/codici/p0171.json"}