Revisione 2026-10-20.gemini-r2.1
P0301 · Mancate accensioni — cilindro 1
Cosa significa per te questo codice
Mancate combustioni
Che cosa può indicare
La combustione è irregolare. Un errore casuale o su più cilindri è diverso da un codice che indica un cilindro preciso.
Quanto è urgente?
Una spia motore lampeggiante durante il funzionamento o forti scuotimenti richiedono attenzione tempestiva: il carburante incombusto può danneggiare il catalizzatore.
Che cosa va verificato · Che cosa annotare
Che cosa va verificato
Accensione, iniezione, compressione e cablaggi sono aree da verificare, non un elenco di ricambi. Il bollettino Volkswagen citato riguarda solo i veicoli che elenca.
Che cosa annotare
Annota motore freddo o caldo, minimo o accelerazione e tutti i codici associati. Conserva il numero del cilindro indicato dallo strumento.
- Conserva il numero esatto del cilindro. La disposizione fisica dipende dal motore.
Verifica la definizione del costruttore per il veicolo e la centralina esatti. Lo stesso codice o sintomo non garantisce la stessa causa fra marche diverse.
Prima di cancellare, conserva codici esatti e stato mostrato, avvisi, sintomi, temperatura/carico e lavori recenti. Confronta le ricomparse in condizioni simili: cancellare il codice non è una riparazione.
In caso di fumo, perdite di carburante, surriscaldamento, frenata/sterzo anomali o avviso di arresto, raggiungi una posizione sicura e segui il manuale o chiedi assistenza. Un catalogo di codici non può autorizzare a proseguire la guida.
Fonti tecniche
- Bosch OBD 150: code status, clearing and diagnostic context
- Ford owner manual: warning lamps and indicators
- Volkswagen TSB 2033805/11: Engine, Misfire Diagnostic Aid
- Ford owner manual: warning lamps and Service Engine Soon
Indicazioni editoriali sull’argomento della descrizione del codice. Le fonti collegate spiegano il sistema o un caso dichiarato: non confermano la causa sul tuo veicolo e non convalidano ogni voce del catalogo.
Questa guida editoriale è tradotta separatamente dal riferimento originale riportato sotto.
Significato e riscontri OEM controllati nelle fonti indicate. Descrittore SAE vigente non certificato; cause del veicolo non accertate. Il dato originale resta non classificato.
Redazione assistita da AI e confronto documentale con fonti primarie; nessuna validazione meccanica umana o sul veicolo.
Significato del codice
Il codice identifica mancate accensioni attribuite al cilindro 1, senza confermare quale componente ne sia responsabile.
Riscontro documentale · Significato del codice; documento Ford MY2010 HEV · Misfire Monitor, pp. 14–18
Ford — OBD MY2010 Hybrid Electric Vehicles, rev. 14 gennaio 2010
Definizione standard: stato della verifica
Cylinder 1 Misfire Detected
Denominazione di riferimento proposta nella revisione ricevuta; non certificata come testo vigente SAE J2012DA. Le pagine pubbliche SAE/ISO confermano l’ambito degli standard, non l’esatta stringa di ogni codice. Nessuna rimozione automatica di Malfunction.
ISO 15031-6:2015 — pagina ufficiale di ambito, non tabella descrittori
SAE J2012 — pagina ufficiale di ambito, non Digital Annex completo
Condizione rilevata dalla centralina
Il monitor OEM distingue la segnalazione generale dalle segnalazioni riferite ai singoli cilindri.
Riscontro documentale · Esempio Ford; documento Ford MY2010 HEV · Misfire Monitor, pp. 14–18
Ford — OBD MY2010 Hybrid Electric Vehicles, rev. 14 gennaio 2010
Possibili cause, separate dalla definizione
Le possibilità seguenti valgono soltanto nel contesto delle fonti citate: nessuna causa è confermata sul tuo veicolo.
GM documenta accensione, iniezione e altri riscontri nella gestione di un misfire a freddo; non sono esiti provati sul tuo veicolo.
Riscontro documentale · Applicazioni GM elencate · p. 1
GM PIP5201B, 13 febbraio 2018 — Cold Start Misfires MIL P0300
Specificità OEM ed evidenze
I documenti citati descrivono applicazioni specifiche: non estendono le loro procedure, soglie o diagnosi a tutti i veicoli.
Limiti e informazioni non confermate
- La posizione fisica del cilindro 1 va letta nella documentazione del motore specifico.
- Non è confermata qui una regola generale di numerazione PSA/Renault; non viene pubblicata come tale.
Non è una diagnosi o un’autorizzazione alla guida. Per avvisi o anomalie seguire le istruzioni del costruttore e rivolgersi a personale qualificato.
Dati originali e provenienza — non classificati
Non classificato — dato non verificato
Questa sezione conserva la fonte precedente senza promuoverne la qualità. Eventuali discrepanze con la spiegazione revisionata non sono correzioni applicate al corpus originale.
Cylinder 1 Misfire Detected
Misfires concentrated on cylinder 1. A cylinder-specific code points away from shared causes (fuel pressure, MAF) toward components dedicated to that cylinder — coil, spark plug, injector, compression.
Possibili cause della fonte, non verificate
- Ignition coil for cylinder 1 failed
- Spark plug for cylinder 1 worn or fouled
- Cylinder 1 injector clogged
- Low compression on cylinder 1
Sintomi della fonte, non verificati
- Check engine light on or flashing
- Rough idle and uneven running
- Power loss, hesitation under acceleration
- Increased fuel consumption
- Possible smell of unburned fuel from exhaust
OBDex — dati CC0, versione fissata · CC0-1.0 · Provenienza fissata
Conflitto descrittivo nel catalogo storico: non segnalato nel registro originario.
Versione, fonti e dati pubblici
2026-10-20.gemini-r2.1 · 2026-10-20 · Stato: revisione documentale parziale. Le fonti sono collegate ai singoli riscontri.
Sintesi originale SCA; documenti OEM collegati senza riprodurre tabelle o procedure. Il dato originale OBDex resta separato, CC0.
JSON headless di questa scheda · Registro pubblico delle revisioniChe cosa osservare prima di concludere
Conserva il codice esatto e l’eventuale stato mostrato, i sintomi e le circostanze in cui sono comparsi. Se sono disponibili letture live, annota nomi, valori e unità. Un’informazione mancante non è zero e una lettura, da sola, non conferma una causa.
Usa la guida esistente per conservare il contesto
Cerca segnalazioni che citano questo codice · P0301
Un codice in comune aggiunge contesto, non prova che il guasto o la riparazione siano gli stessi.
Leggi la guida già disponibile per questo codice
Smart Control OBD2 legge i codici e i parametri disponibili tramite un adattatore compatibile. Aiuta a osservare i dati e conservarne il contesto; non individua automaticamente la causa di un guasto. La copertura dipende da veicolo, centralina e adattatore.
Collega il codice ai dati disponibili
Copertura di moduli e parametri dipendente da veicolo e adattatore; nessuna diagnosi automatica promessa.
Diagnostica con Smart Control OBD2 · Adattatori · Osservatorio